작성자: 김수진 등록일: 2008-04-16 16:15:14 IP ADRESS: *.73.25.231

댓글

51

조회 수

10343
Dear Miss Yoo;

We are planting trees in the mountains these days. The monsoon has just
started in Nepal. I will send the detailed progress report after we finish
the tree planting for this year. It will take about two or three more
weeks to finish. Please wait for the report.

Everything is fine here in the village. The farmers are also busy in their
farming fields. The school is on summer vacation now for one month.

Thanks.

Mahabir

요즘 우리는 산에 나무를 심고 있습니다. 네팔에 몬순이 시작되었습니다. 나무심기가 끝나는 대로 세부적인 경과 보고서를 보내도록 하겠습니다. 식목을 마칠 때까지는 약 2,3주가 걸릴 것입니다. 보고서를 기다려주십시오.

낭기마을의 일은 모두 잘 되고 있습니다. 농부들은 농사일로 바쁘고 학교는 한 달 동안의 여름방학을 맞이했습니다.

감사합니다.

마하비르

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 낭기에서 온 소식-2006년 7월 4일 + 51 김수진 2008-04-16 10343
19 낭기에서 온 소식-2006년 1월 24일 + 107 김수진 2008-04-16 34600
18 어깨동무에서 보낸 편지-2006년 1월 20일 + 17 김수진 2008-04-16 4998
17 낭기에서 온 소식-2005년 3월 11일 김수진 2008-04-16 4225
16 낭기에서 온 소식-2005년 3월 8일 + 56 김수진 2008-04-16 7428
15 낭기에서 온 소식-2005년 2월 11일 + 28 김수진 2008-04-16 5624
14 어깨동무에서 보낸 편지-첫번째 보고서를 받고서 + 5 김수진 2008-04-16 4349
13 낭기마을에서 온 소식-2004년 10월 21일 + 21 김수진 2008-04-16 38643
12 낭기마을에서 온 소식-2004년 7월 20일 + 15 김수진 2008-04-16 4570
11 낭기마을에서 온 소식-2004년 6월 1일 김수진 2008-04-16 3128
10 2004-05-22 낭기마을에서 온 소식 김수진 2008-04-16 2961
9 2004-05-01 어깨동무에서 보낸 답장 + 33 김수진 2008-04-16 4058
8 2004-04-29 낭기마을에서 온 소식 + 23 김수진 2008-04-16 3544
7 [RE] 송금 확인이 안되어 가슴졸이고 있던 어깨동무들에게 보내는 낭기의 답변 - 2004년 3월 18일 김수진 2008-04-16 3702
6 [RE] 격월 송금 동의에 대한 낭기마을 편지 - 2004년 3월 18일 김수진 2008-04-16 3023
5 [RE]격월 송금 부탁에 대한 답변 - 2004년 3월 11일 + 32 김수진 2008-04-16 3784
4 [RE] 첫 송금후 낭기에서 온 편지 - 2004년 3월 2일 + 7 김수진 2008-04-16 3389
3 [RE] 첫 송금 소식을 낭기에 알리다! - 2004년 2월 25일 + 20 김수진 2008-04-16 4295
2 [RE] 송금을 위해 알아야 할 사항들에 대한 답변 - 2004년 2월 24일 김수진 2008-04-16 2939
1 히말라야 어깨동무에서 송금을 위해 알아야 할 사항들 - 2004년 2월 23일 + 20 김수진 2008-04-16 3755